Третий сезон

Эпизод 75 В ролях: Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Табита - Эрин Мерфи Эндора - Агнес Мурхед Дэвид Уайт в роли Ларри Тэйта Марк Роббинс - Дэвид Льюис Доктор Коблин - Линдси Уоркман Роберт Льюис в роли Дьего Фенмана Саманта обнаруживает, что Табита унаследовала её способности. Эндора восхищена, но Сэм не знает, как сообщить об этом Даррину. Ларри приводит Марка Роббинса к Стивенсам обсудить детали рекламы. Когда Роббинс видит Табиту, то решает, что только она будет участвовать в его кампании… Эпизод 76 В ролях: Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Табита - Эрин Мерфи Луиза Тэйт – Кэси Роджерс Дэвид Уайт в роли Ларри Тэйта Мэрион Лорни в роли Тети Клары Саманта все ещё не знает, как сообщить Даррину, что Табита – ведьма. Когда ребенок, используя колдовство, превращает гостиную в беспорядок, Тетя Клара уверена, что сама всё перевернула. Во время визита Ларри и Луизы вещи начинают летать, тогда Даррин начинает понимать, что его дочь – ведьма. Но поймут ли это окружающие… Эпизод 77 В ролях: Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Эндора - Агнес Мурехэд Табита - Эрин Мерфи Дэвид Уайт в роли Ларри Тэйта Эстель Винвуд в роли Энчантры Рита Шоу в роли Хагаты Мэрион Лорни в роли Тети Клары Морис Эванс в роли Мориса Эндора говорит дочери, что ее тети скоро будут, чтобы проверить способности Табиты. Когда испытания закончены, Эндора, Хагата и Энчантра решают, что малышка должна обучаться в школе ведьм… Эпизод 78 В ролях: Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Луиза Тэйт – Кэси Роджерс Табита - Эрин Мерфи Дэвид Уайт в роли Ларри Тэйта Мэрион Лорни в роли Тети Клары Тетя Клара остается присмотреть за Табитой и Джонатаном Тэйтом, пока родители будут в театре. Она развлекает детей волшебством. Как обычно она путает заклинание, и у Джонатана появляется близнец… Эпизод 79 В ролях Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Эндора - Агнес Мурхед Мулдун - Генри Корден Кэтлин Нолан в роли Джерри О''Тул Майкл Ансара в роли Руфуса Рыжего Джерри О''Тул, милая девушка, которая является подругой тети Даррина. Она планирует быть у Стивенсов, пока не найдет работу. Саманта настораживается, когда Джерри говорит, что не любит кошек. Эндора сразу понимает, что она – нимфа – смертельный враг ведьм. Сэм заставляет Джерри поведать, зачем она появилась. И она рассказывает, что предок Даррина, Даррин Смелый, убил Руфуса Рыжего в 14-ом веке. Тогда Сэм решает вернуться в то время, и избежать несчастья… Эпизод 80 В ролях: Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Эндора - Агнес Мурхед Эбнер - Джордж Тобиас Глэдис - Сандра Гулд Табита - Эрин Мерфи Флойд - Пол Смит Ноэль - Сид Кльют Сержант - Артур Адамс Пол Линда в роли Дяди Артура Эндора и дядя Артур никак не могут найти общий язык. У Саманты лопается терпение, и она настаивает, чтобы они ушли. А когда родственники исчезают, Сэм обнаруживает, что Эндора забыла убрать огромный дом, который наколдовала посреди улицы… Эпизод 81 В ролях: Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Эндора - Агнес Мурхед Эбнер - Джордж Тобиас Глэдис - Сандра Гулд Борис - Барри Атвотер Морган - Джим Бегг Джоан Хантингтон в роли Евы Пол Линд в роли Дяди Артура Эндора устанавливает дом для вечеринки колдунов рядом со Стивенсами. Даррин в бешенстве. Когда Саманта просит мать убрать дом, Эндора решает отметить праздник в гостиной у дочери. Но и это не ускользнуло от зорких глаз Глэдис Кравиц… Эпизод 82 В ролях: Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Эндора - Агнес Мурхед Дэвид Уайт в роли Ларри Тэйта Кимберли - Дон Кифер Мистер Райт - Алекс Джерри Петерсон - Джим Бегг Бармен - Билли Бек Табита - Эрин Мерфи Марти Ингелс - Дэн Конкуренты агентства Даррина установили в его доме жучок. Саманта с гордостью рассказывает Эндоре гениальные идеи мужа. Ларри и Даррин ошеломлены, когда мистер Райт, их новый клиент, говорит, что две из их идей уже были представлены агентством Кимберли... Эпизод 83 В ролях: Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Эбнер - Джордж Тобиас Глэдис - Сандра Гулд Дэвид Уайт в роли Ларри Тэйта Луиза Тэйт – Кэси Роджерс МакЭлрой – Арт Джулиан Дженкинс - Лео Делион Табита - Эрин Мерфи Реджинальд Оуэн в роли Окая Мэрион Лорни в роли Тети Клары Стивенсы приглашены к Тэйтам на встречу с клиентом. Даррин соглашается, чтобы тетя Клара присмотрела за Табитой, когда Саманта говорит ему, что она расстроена, т.к её друг колдун Окай променял её на молодую ведьму. Но ещё ни один визит тети Клары не обходился без происшествий. По её вине всё Восточное побережье остается без электричества… Эпизод 84 В ролях: Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Эндора - Агнес Мурхед Табита - Эрин Мерфи Луиза Тэйт – Кэси Роджерс Дэвид Уайт в роли Ларри Тэйта Продавец - Джеймс Хиллхоллин Старик - Берт Мастин Бриджит Хэнли в роли Продавщицы Норманн Фелл в роли доктора Фреуда Парли Бир в роли доктора Креймра Даррин приходит в бешенство, когда узнает что Саманта отдала его любимый оранжевый пиджак, который он носил ещё задолго до свадьбы. Из-за чего у них происходит ссора. Ларри говорит, что этот пиджак – символ холостяцких дней, и посылает Даррина к психиатру, специализирующегося на женатых парах, а Луиза читает лекции Саманте… Эпизод 85 В ролях: Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Эндора - Агнес Мурхед Мистер Паркинсон - Ирвин Чарон Полицейский - Пол Смит Дэвид Уайт в роли Ларри Тэйта Нед Гласс в роли Молочника Саманта соглашается участвовать в комитете сбора средств. Позже она говорит Эндоре, что хотела бы, чтобы Даррин на время забыл о бизнесе. Тогда Эндора решает угостить зятя своим поп-корном, съев который Даррин тут же берет выходной день… Эпизод 86 В ролях: Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Эндора - Агнес Мурхед Табита - Эрин Мерфи Дэвид Уайт в роли Ларри Тэйта Луиза Тэйт – Кэси Роджерс Продавец - Говард Мортон Клайд - Роджер Гарретт Энн Сеймур в роли Аделаиды Косгрув Джей Пат Омэлли в роли Макса Косгрува Саманта покупает стул в антикварном магазине, и идёт домой готовиться к обеду с клиентом Даррина. Жена клиента Аделаида умоляет продать ей этот стул, и Сэм, уступая просьбам Даррина, продает. Но, каково же было удивление Стивенсов, когда ночью стул вернулся к своей хозяйке…

Эпизод 87 часть 1 В ролях: Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Эбнер - Джордж Тобиас Глэдис - Сандра Гулд Дэвид Уайт в роли Ларри Судья - Гарри Холкомб Репортер – Холлис Моррисон Первый мужчина - Билли Бек Подросток - Тим Руни Полицейский - Дональд Митчелл Майк Роад в роли Хаукинса Мэрион Лорни в роли тети Клары Фред Вайн в роли Бенджамин Франклина Пытаясь помочь Саманте починить лампу, Тетя Клара, используя волшебство, вызывает электрика. Но заговор забывчивой тетушки срабатывает неправильно, и в доме появляется Бенджамин Франклин собственной персоной… Эпизод 88 часть 2 В ролях: Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Эбнер - Джордж Тобиас Глэдис - Сандра Гулд Дэвид Уайт в роли Ларри Судья - Гарри Холкомб Руководитель - Джонатан Хоул Whalen - Пауль Санд Библиотекарь - Вайолет Карлсон Майк Роад в роли Хаукинса Мэрион Лорни в роли тети Клары Фред Вайн в роли Бенджамина Франклина После того, как Бенджамина Франклина арестовывают за угон пожарной машины, тетя Клара заставляет его исчезнуть. Но когда за него назначают залог, ей приходится его вернуть, чтобы предстать на суде. И тогда с помощью Саманты Бена оправдывают… Эпизод 89 В ролях: Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Табита - Эрин Мерфи Дэвид Уайт в роли Ларри Пол Рид в роли Мистера Скрантона Стив Френкен в роли Хокинса Мэрион Лорни в роли тети Клары Саманта идет в банк за получением кредита, чтобы построить на крыше комнату для игр. Мистер Скрантон дает согласие, когда узнает, что муж Саманты работает в МакМэнн и Тэйт. Но посылает Хокинса, чтобы оценить собственность Стивенсов как формальность. Дома Табита хочет игрушечного слона, такого же как в парке у девочки. Тетя Клара решает дать ей игрушку. И… в комнате появляется живой слоненок в горошек. Видя цветного слона в гостиной, Хокинс докладывает обстановку Скрантону… Эпизод 90 В ролях: Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Эбнер - Джордж Тобиас Глэдис - Сандра Гулд Мистер Миллс - Уильям Брамли Мистер Мартин - Артур Петерсон Флеш - Питер Данхилл Диктор - Джордж Андр Майкл Ши в роли Джонни Саманта помогает двенадцатилетнему Джонни Миллсу участвовать в детских гонках. Глэдис Кравиц хвастается, что ее племянник всех обойдет. Сэм узнает, что отец Джонни, механик, не настроен помогать сыну. Опасаясь неодобрения отца, Джонни тайно строил машину, и просит помощи Саманты, чтобы отец подписал бланк на участие в гонках… Эпизод 91 В ролях: Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Эндора - Агнес Мурхед Эд - Дорт Кларк Фрэнк - Тим Герберт Мистер Гранд - Джозеф Мелл Гарри - Бэйнес Баррон Мистер Ватанабе - Боб Оказаки Дэвид Уайт в роли Ларри Эндора берет Саманту за покупками в Токио. Она покупает уникальный чай у японского колдуна Ватанабе. И однажды Даррин находит этот чай… Эпизод 92 В ролях: Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Эндора - Агнес Мурхед Табита - Эрин Мерфи Дэвид Уайт в роли Ларри Мистер Солоу - Дик Уилсон Производитель - Чарльз Дж. Стюарт Джои Форман в роли ХоХо Клиент Даррина владелец игрушечной компании. Саманта и Эндора берут Табиту в студию, чтобы смотреть показ. Клоун Хохо объявляет, что все призы в сундуке достанутся самому удачливому. Эндора возмущена, когда Саманта говорит ей, что Табита не подходит, т.к. связана с Даррином… Эпизод 93 В ролях Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Эндора - Агнес Мурхед Дэвид Уайт в роли Ларри Джо - Дейв Мадден Чарли - Эрб Эллис Ирвин Чарон в роли Мистера Шелдрэйка Саманта просит Эндору, чтобы она прекратила препираться с Даррином, и сделала для него что-нибудь хорошее. Когда Даррин высказывает интерес к автомобилю будущего, Эндора доставляет его зятю. Позже проектировщики в цехе обнаруживают, что модель исчезла… Эпизод 94 В ролях: Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Дэвид Уайт в роли Ларри Луиза – Кэси Роджерс Мортон - Говард Смит Энерсон - Джозеф Перри Калпеппер - Арт Льюис Виттл - Уильям Зэго Дон Пенни в роли Барни Мэрион Лорни в роли тети Клары Тетя Клара угнетена, что её силы на исходе. Саманта надеется её ободрить за ланчем с Даррином. Сэм приходится отойти, оставив тетю Клару в лобби. Она засыпает. А когда Саманта возвращается, то видя корову, думает, что это тетя Клара… Эпизод 95 В ролях: Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Эндора - Агнес Мурхед Дэвид Уайт в роли Ларри Судья - Артур Мейлт Энчантра - Оттола Несмит Нэнси Эндрюс в роли Хагаты Мэрион Лорни в роли Тети Клары Суд решает изгнать тетю Клару из сообщества ведьм, и сделать её земной, т.к она теряет свои волшебные силы. Она выбирает Саманту для своей защиты… Эпизод 96 В ролях: Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Эндора - Агнес Мурхед Дэвид Уайт в роли Ларри Баффи - Линда Гэй Скотт Секретарь - Эдит Силлс Чтобы заманить Даррина в ловушку, Эндора дает ему три желания... В офисе первое его желание исполняется. И Эндора, ухмыляясь, ждет, чего же ещё захочет её зять… Эпизод 97 Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Эндора - Агнес Мурхед Дэвид Уайт в роли Ларри Луиза – Кэси Роджерс Синтия Пеннибейкр - Грэйс Олбертсон Секретарь - Джилл Фостер Дэн Тобин в роли Эда Пеннибейкра Смущенный, что забыл имя клиента, Даррин покупает книгу, чтобы улучшить память. Тогда Эндора наделяет его совершенной памятью, что влечет за собой неприятности… Эпизод 98 В ролях: Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Эндора - Агнес Мурхед Табита - Эрин Мерфи Дэвид Уайт в роли Ларри Луиза Тэйт – Кэси Роджерс Куннингрэм - Артур Джалиан Председатель - Том Палмер Джекинс - Микки Димс Олири - Пол Соренсен Охрана - Джон Алонзо Саманта пишет картину для благотворительной выставки. Не очень впечатленная работой дочери, Эндора заменяет её картиной художника Генри Монета, в настоящее время представленной в Галерее Джакса в Нью-Йорке…

Эпизод 99 В ролях: Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Эндора - Агнес Мурхед Табита - Эрин Мерфи Сенатор Росс - Генри Хантер Коунт Дарви - Карл Редкофф Джоанна Мур в роли Дафны Ангус Дункан в роли Чарли Харпера Стивенсы ждут в гости Чарли Харпера, который был соперником Даррина, начиная с колледжа. Чарли – мультимиллионер, красивый, удачливый, имеет великолепную жену и детей. Он объявляет, что только что купил агентство больше, чем то, где Даррин работает. Эго Даррина увядает, хотя Саманта рекламирует его успех… Эпизод 100 В ролях: Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Эндора - Агнес Мурхед Дэвид Уайт в роли Ларри Джейн Коннелл в роли Королевы Виктории Роберт Харрис в роли Мистера Моргана Мэрион Лорни в роли Тети Клары Саманта говорит тете Кларе, что клиент Даррина мистер Морган все ещё живет в викторианской эпохе. Тетя Клара нежно вспоминает те дни, когда была фрейлиной королевы, и пробует вернуться туда. Но вместо этого Королева Виктория оказывается в гостиной Стивенсов… Эпизод 101 В ролях: Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Эндора - Агнес Мурхед Эбнер - Джордж Тобиас Глэдис - Сандра Гулд Дэвид Уайт в роли Ларри Джей Вобелл - Роберт П. Либ Старая карга - Дороти Неуманн Секретарь - Хизер Вудрафф Мисс Корнблат – Дель Пресс Джулии Грег в роли Тэрри Вобелл Саманта и Даррин планируют завтракать в Ла Белла Донна. Тогда Даррин сталкивается с Тэрри Вобелл, симпатичной брюнеткой, дочерью клиента, и отменяет завтрак с женой. В офисе Терри больше интересуется Даррином, чем рекламой. А тем временем какая-то старуха появляется в доме Глэдис Кравиц, представляясь Терри Вобелл, и говорит, что ей 24 года… Эпизод 102 В ролях: Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Эндора - Агнес Мурхед Табита - Эрин Мерфи Дэвид Уайт в роли Ларри Глория - Джуди Ланг Иствуд – Джудсон Прэтт Гарри - Дик Уилсон Макс - Пол Барселоу Секретарь - Хизер Вудрафф Ларри Д. Мэнн в роли Болдуина Даррин злится, когда видит как Эндора учит Табиту колдовать. Тогда Эндора накладывает на зятя заговор, чтобы у всех, с кем он заговорит, вызывал враждебность. Ларри ошеломлен, и советует ему сходить к психиатру, но вместо этого Даррин отправляется в свой любимый бар… Эпизод 103 В ролях: Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Эндора - Агнес Мурхед Табита - Эрин Мерфи Госпожа Стивенс - Мейбл Олбертсон Г. Стивенс - Роберт Ф. Саймон Волнуясь, что Табита будет проказничать перед его родителями, Даррин предупреждает жену не оставлять их наедине. Саманта просит Эндору помочь ей с этим. Но она и миссис Стивенс не любят друг друга, и Филлис заявляет, что Эндора препятствует отношениям Даррина и Саманты. Тогда Эндора насылает на зятя дождь, и тучка следует за Даррином по пятам… Эпизод 104 В ролях: Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Эндора - Агнес Мурхед Табита - Эрин Мерфи Дэвид Уайт в роли Ларри Секретарь - Джилл Фостер Регистратор - Мира Ди Грут Бармен - Ральф Брукс Генри Бекмен в роли Мистера Вилкерсона Лиза Кирк в роли Мадам Марушки Даррин уверен, что за рекламу помады Госпожи Марушки заработает премию. Эндора саркастически отмечает, что он нуждается в поддержке. Тогда она способствует, чтобы Арчи Вилкерсон был очарован Даррином и игнорировал Ларри. А когда в офисе появляется сама мадам Марушка, то требует, чтобы Даррина сделали одним из компаньонов фирмы, т.к с простыми работниками она не имеет дело… Эпизод 105 В ролях: Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Ларри Тэйт - Дэвид Вайт Луиза Тэйт – Кэси Роджерс Мужчина - Джордж Лимберн Менеджер - Джек Флечер Тетя Клара - Мэрион Лорни Используя волшебство, Тетя Клара получает газету с событиями будущих дней, где написано, что Ларри Тэйт сломал ногу. Хотя Ларри и Луиза находятся на втором медовом месяце, но Даррин решает, что должен предотвратить несчастный случай. С помощью Саманты они переносятся в отель, где отдыхают Тэйты, и начинают следить за недовольным Ларри. Но когда его терпение окончательно лопается, он говорит Стивенсам, что это его первый медовый месяц, т.к 10 лет назад в этот период он сломал ногу. Тогда Сэм обнаруживает, что тетя Клара наколдовала газету из прошлого… Эпизод 106 В ролях: Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Эбнер - Джордж Тобиас Глэдис - Сандра Гулд Табита - Эрин Мерфи Дэвид Уайт в роли Ларри Луиза – Кэси Роджерс Фоеб – Корин Кэмчо Г. Сондерс - Дэн Тобин Фергус - Джон Фидлер Раздраженный Саманта, видя как Фергус Финглехофф преследует её в парке, отправляет его в водоём. Но он, не растерявшись, находит её, и говорит, что он – лягушка, которого ведьма превратила в человека. И хочет, чтобы Саманта вернула его к прежней жизни. Но Сэм объясняет, что только та ведьма может сделать это. Только Фергус настаивает на своём, и когда Саманта снова отправляет его в водоем, он возвращается, и угрожает всем раскрыть, что она – ведьма… Эпизод 107 В ролях: Саманта - Элизабет Монтгомери Даррин - Дик Йорк Эндора - Агнес Мурхед Адвокат - Алан Дэвис Портной - Марк Харрис Продавец Лодки - Стюарт Нисбет Агент по продаже недвижимости - Пат Маккаффри Дэвид Уайт в роли Ларри Милтон Фром в роли Хорнбека Бернард Фокс в роли Доктора Бомбея Когда Саманта говорит Эндоре, что не может идти по магазинам, пока Даррин не вылечится от простуды, то Эндора зовет доктора Бомбея. Хотя он против осмотра смертного, но дает Даррину пилюлю, от которой простуда моментально испаряется. Вдохновленные Ларри и Даррин решают начать производство чудодейственных пилюль, но волшебные таблеточки дают побочный эффект…